AL-ANDALUS GROUP LTD
Islamic Translation, Voice Over & Training
Al-andalus group ltd
Islamic Translation Voice Over Traning
مرحبًا بكم في مجموعة الأندلس للترجمة الإسلامية
نحن نقدم أفضل الحلول اللغوية التي تمكنك من الوصول إلى أكبر عدد ممكن من البشر بلغتهم الخاصه
الترجمة الإسلامية
مواقع إسلامية، قنوات فضائية، كتب، تطبيقات، عقيدة، تفسير، خطب الجمعة، فتاوى، سيرة، محاضرات ووسائط متعددة.
الترجمة الفورية
الترجمة الفورية والتتابعية وترجمة المؤتمرات وفي موقع العمل وعبر الهاتف.
التوطين
ترجمة الشاشة للبرامج التلفزيونية، والإعلانات التجارية، ومقاطع الفيديو.
التعليق الصوتي
تلاوة القرآن، والتعليق الصوتي لترجمات معاني القرآن الكريم، والأناشيد الإسلامية، والإنفوجرافيك، والكتب المسموعة.
الدوبلاج
عروض الأعمال، والعروض الترويجية، والرسوم المتحركة، ومقاطع الفيديو، وضبط التوقيتات في ترجمة الشاشة .
ترجمة الشاشة
ترجمة الشاشة للبرامج التلفزيونية، والإعلانات التجارية، ومقاطع الفيديو.
التميز رسالتنا
في مجال شديد التخصص كالترجمة الإسلامية، لا يكفينا أن نترجم الكلمات فحسب، بل إن رسالتنا نقل ديننا وثقافتنا وحضارتنا إلى العالم. ولتحقيق ذلك لا نضحي بالجودة أبدا في مقابل الوقت أو المال؛ نحن نعطي عملنا كل الوقت والتكلفة اللازمين للوصول إلى أعلى جودة.
أعمالنا المميزة
أي مشروع نقوم به هو مولود جديد بالنسبة لنا، لذا نعطيه كل الاهتمام المطلوب ليخرج في أحسن صورة.
- All
- Brochures
- كتب
- مطويات
Hadith: Sinumang nagsabi ng: Ako ay sumasaksi na walang totoong diyos kundi si Allah
حدیث: جس نے يه گواہی دی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہی
Hadiz: Quien atestigüe que no hay Dios alguno excepto Al·lāh Solo sin copartícipe alguno
Hadith: Whoever says: I bear witness that there is none truly worthy of worship but Allāh
A Doctor’s Diary
The virtue of the funeral prayer
KAINAMAN NG SALATUL JANAZAH (PARA SA PATAY)
نماز جنازہ کی فضیلت
La virtud de la oracón funébre
MERITE DE SALĂT AL-DJANĂZA (La Prière Funéraire)
Keutamaan Salat Jenazah
لدينا كل ما تحتاجه
أفضل اللغويين المحترفين
يتبع فريق الموارد البشرية لدينا معايير اختيار صارمة تساعد على تصفية جميع المتقدمين والحصول على الأفضل فقط من المرشحين، حيث نحصل على عشرات الطلبات يوميًا. فمترجمونا محترفون ومؤهلون تأهيلًا عاليًا في الترجمة الإسلامية، ومراجعونا خبراء مؤهلون تأهيلًا عاليًا ولديهم المؤهلات الشرعية التي تجعلهم قادرين على جعل النصوص صحيحة قدر الإمكان من المنظور اللغوي والشرعي. مدققونا هم متحدثون أصليون للغة الهدف ويقومون بتكييف النص المترجم مع اللغة الهدف لغويًا وثقافيًا. جميع المترجمون والمراجعون والمدققون لدينا مسلمون ولديهم العقيدة الإسلامية الصحيحة.
أحدث التقنيات
نحن نستخدم أعلى التقنيات في مجال الترجمة والتي تقدمها أفضل الشركات العاملة في تقنيات الترجمة في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا (SDL و Wordfast و MemoQ و Applanga وغيرها) والذين يمدوننا لأحدث ما وصلت إليه التكنولوجيا والتي نستخدمها للحفاظ على الجودة العالية وسير العمل السلس.
أفضل المعلقين الصوتيين المؤهلين
المعلقون الصوتيون لدينا هم من المتحدثين الأصليين للغة الذين يعملون بلغتهم الأم، وهم من رواد هذه الصناعة.
موقع لإدارة المشروعات آلي بالكامل
قمنا بأتمتة نظام العمل لدينا بالكامل من خلال استخدام أحدث نظام لإدارة مشروعات الترجمة والذي يتوافق مع المعايير الدولية في صناعة الترجمة، ويتم استضافته في خوادم بالولايات المتحدة الأمريكية مما يضمن أقصى درجات أمان البيانات والدقة.
أفضل تدريب
نحن نقدم تدريبًا عاليًا لجميع العاملين معنا، ولهذا السبب أنشأنا جامعتنا الخاصة لنقل المعرفة التي اكتسبناها من خلال عملنا طوال السنوات الماضية.
تعليقات العملاء
نشكر مجموعة الأندلس للترجمة الإسلامية والتعليق الصوتي على الجهد الكبير الذي بذلته في التعاون مع شبكة هداية الدولية للقرآن الكريم في ترجمة ومراجعة وتدقيق وتسجيل ترجمة معاني القرآن الكريم ب 32 لغة، بالإضافة إلى ترجمة جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا. نشكرهم على تعاونهم الممتاز. جزاكم الله خيرًا.